玩家脫殼區

回列表

【問題】玩日本GAME

Tidus
  • 文章數：461
  • 積分：0

2003-09-04 03:23:20 發表 #1

0
要什麼程式能顯示日文字....才能在遊戲中能看到呢???
  •  
game over
  • 文章數：689
  • 積分：0

2003-09-04 19:16:14 發表 #2

基本上..只要安裝南極星等翻譯軟體就好
不過最簡單的方法是...............
開始>>控制台>>地區語言區域選項>>選擇進階然後選擇日文...
之後就可以囉..^^ 有的遊戲似乎要這樣才能裝~


---
[img]http://home.pchome.com.tw/home/sd95957/20030426_fen1112_164504.gif[/img][img]http://home.pchome.com.tw/home/sd95957/20040125_01.jpe[/img][img]http://home.pchome.com.tw/home/sd95957/kohaku.gif[/img] 天外遊蕩中~... 要下載請去下載點下載="= 比較沒那麼龜..

Tidus
  • 文章數：461
  • 積分：0

2003-09-05 12:37:23 發表 #3

那這樣所有日文都能顯示嗎???
game over
  • 文章數：689
  • 積分：0

2003-09-05 14:46:10 發表 #4

使用區域語言設定的話.....拿日文版的電腦遊戲來說
從:安裝選項>>路徑>>安裝畫面>>遊戲選項>>遊戲文字 等等都會顯示出來
加上有些日文GAME需要先將設定改成日文才可以裝 所以不妨試試^^


---
[img]http://home.pchome.com.tw/home/sd95957/20030426_fen1112_164504.gif[/img][img]http://home.pchome.com.tw/home/sd95957/20040125_01.jpe[/img][img]http://home.pchome.com.tw/home/sd95957/kohaku.gif[/img] 天外遊蕩中~... 要下載請去下載點下載="= 比較沒那麼龜..

Tidus
  • 文章數：461
  • 積分：0

2003-09-05 15:14:54 發表 #5

那就是要"南極星" 就能了~~
謝謝囉~~
鍋貼
  • 文章數：204
  • 積分：0

2003-09-05 23:32:06 發表 #6

阿知，我對日文一竅不通，英文問我就對了啦!


---
送你一桶汽油，跟一枝番仔火，還外加一ㄍ雞蛋糕，我鍋貼跟你掛保證好吃，不好吃還可以退貨。

Tidus
  • 文章數：461
  • 積分：0

2003-09-06 11:25:13 發表 #7

能不能再說的複雜一點= =''
是到區域設定 ... 嗎..
但是沒有` 有日本語選項啊˙˙˙
game over
  • 文章數：689
  • 積分：0

2003-09-06 15:35:52 發表 #8

控制台>>語言區域選項>>地區及語言選項>>進階>>選擇日文
如果說您還是沒辦法就麻煩裝南極星這類的翻譯軟體吧..


---
[img]http://home.pchome.com.tw/home/sd95957/20030426_fen1112_164504.gif[/img][img]http://home.pchome.com.tw/home/sd95957/20040125_01.jpe[/img][img]http://home.pchome.com.tw/home/sd95957/kohaku.gif[/img] 天外遊蕩中~... 要下載請去下載點下載="= 比較沒那麼龜..

Tidus
  • 文章數：461
  • 積分：0

2003-09-06 21:58:43 發表 #9

這南極風....不能完全顯示..........
※最後編輯：2003-09-08 18:32:49
game over
  • 文章數：689
  • 積分：0

2003-09-06 22:26:01 發表 #10

南極星可以確定的是可以翻譯遊戲內文...
至於所謂的安裝選項或者啟動遊戲選項似乎不會顯示
建議您還是用在下剛才說的吧..在下現在都用這樣 很方便..^^:


---
[img]http://home.pchome.com.tw/home/sd95957/20030426_fen1112_164504.gif[/img][img]http://home.pchome.com.tw/home/sd95957/20040125_01.jpe[/img][img]http://home.pchome.com.tw/home/sd95957/kohaku.gif[/img] 天外遊蕩中~... 要下載請去下載點下載="= 比較沒那麼龜..

kk
  • 文章數：366
  • 積分：0

2003-09-07 00:53:52 發表 #11

裝 J WIN好ㄌ
Tidus
  • 文章數：461
  • 積分：0

2003-09-07 16:10:55 發表 #12

J win 這是什麼....???
如果可以的話 能說複雜一點嗎 ▔▽▔∥
kk
  • 文章數：366
  • 積分：0

2003-09-07 16:31:40 發表 #13

日文windows
game over
  • 文章數：689
  • 積分：0

2003-09-07 16:47:11 發表 #14

這方法也可以..只是太麻煩了在下就沒採用了..^^
裝了之後日後麻煩就浮現了..
附帶一提在下用XP...@@


---
[img]http://home.pchome.com.tw/home/sd95957/20030426_fen1112_164504.gif[/img][img]http://home.pchome.com.tw/home/sd95957/20040125_01.jpe[/img][img]http://home.pchome.com.tw/home/sd95957/kohaku.gif[/img] 天外遊蕩中~... 要下載請去下載點下載="= 比較沒那麼龜..

Tidus
  • 文章數：461
  • 積分：0

2003-09-08 18:29:13 發表 #15

XP 本身不是就有資源日語了= =
game over
  • 文章數：689
  • 積分：0

2003-09-08 19:21:53 發表 #16

因為在下原本不是XP所以用南極星等軟體支援..
裝了XP之後直接改就好了..XD￣▽￣


---
[img]http://home.pchome.com.tw/home/sd95957/20030426_fen1112_164504.gif[/img][img]http://home.pchome.com.tw/home/sd95957/20040125_01.jpe[/img][img]http://home.pchome.com.tw/home/sd95957/kohaku.gif[/img] 天外遊蕩中~... 要下載請去下載點下載="= 比較沒那麼龜..

1