救世英豪三代由原定的今年的二月份要推出，似乎突然就中止進度了，據遊戲代理商光譜資訊表示，由於國外發行商JOWOOD和原開發公司之間的問題，導致中文的改版計劃也跟著差一點喊卡，所幸經多方溝通後，在今年四月份開始，繼續當時未完成的中文化工作。

　　經過這一波三折的過程後，現在救世英豪３繁體中文版，終於確定送廠壓片了，並定於6/15在港台推出。另一方面在今年年初，光譜資訊也加碼投資進行「救世英豪２」的中文化，由於救世英豪系列的任務和劇本非常之多，讓當時許多英文苦手玩家沒有接觸這款相當叫好的遊戲，其移植的工作量並不亞於最新推出的三代，玩家本次將有機會投入救世英豪的奇幻世界。

　　遊戲預計將發行三種版本：「救世英豪３首發版」、「救世英豪２中文版」及救世英豪3+2雙DVD完美合輯。光譜也另行推出了救世英豪３官方攻略本，附贈於「救世英豪３首發版」和合輯版中。攻略本中包含了遊戲任務解法、結局路線、不可錯過的隱藏道具、獎勵任務等破百頁的詳細內容。

　　此外，原本有購買英文版的玩家，可以在遊戲上市後十日內進行中文版更換活動，詳細更換方式可參考英文版遊戲中的說明或上官方網頁查詢http://ttime-s2.myweb.hinet.net/g3/index.htm