專門設計的3.5吋關鍵業務型硬碟可幫助領先的代理商和系統製造商獲得長期的業務可持續性，並降低總體擁有成本

　　台灣，台北－2009年07月15日－全球硬碟機領導供應商希捷科技(NASDAQ: STX)宣佈開始為全球通路供應其技術領先的Cheetah® 15K.7企業層級硬碟機。Cheetah 15K.7屬於具有任務關鍵性的最高效能且最高容量3.5吋硬碟機，為廣泛的伺服器和應用環境提供最理想可靠的一級儲存方案。藉由Cheetah 15K.7硬碟機的推出，希捷技術領導地位穩健而紮實的超越競爭者，因為這是業界第一台達到600GB容量的15000轉硬碟機，同時提供長達160萬小時平均無故障時間(MTBF)的最高記錄可靠性。

　　Cheetah 15K.7硬碟機供應最新的6Gb/s SAS或4Gb/s FC介面，並且結合希捷PowerTrim™技術，能夠動態降低功率消耗。這些功能組合協助系統製造商提供搭載多重硬碟機的更低成本伺服器和儲存系統，讓Cheetah 15K.7成為涵蓋中小企業乃至最大規模企業環境的理想儲存方案。

　　Bell Microproducts公司行銷副總裁Joe Cousins表示：「我們的客戶持續要求為他們的伺服器和儲存系統增加更多容量與效能，不過許多客戶同時要求必須尋求方法來降低系統整體擁有成本(TCO)，或者能夠利用既有平台輕易整合新方案。我們很高興現在能夠提供希捷Cheetah® 15K.7系列硬碟機，符合客戶的關鍵需求。對於尋求最先進技術以建構新的關鍵系統，或希望延長既有系統壽命的使用者而言，Cheetah® 15K.7能有效地降低整體擁有成本，並且能與不同規模企業的既有儲存系統輕易整合運作。」

　　Cheetah硬碟機是企業儲存的標竿產品，其設計的目標在協助企業靈活地因應資訊的增長而擴充，同時具備高度可靠性以避免任何因系統停擺而導致的企業損失。

　　關於Cheetah 15K.7硬碟機詳細資訊請瀏覽希捷公司Cheetah產品網頁http://www.seagate.com/www/en-us/products/servers/。

關於希捷科技

希捷科技（Seagate Technology; NASDAQ:STX）是全球領先的硬碟機和儲存方案提供商。詳情請瀏覽：www.seagate.com

　　希捷，希捷科技和其波浪形標誌為Seagate Technology LLC的註冊商標。Cheetah, PowerTrim和Savvio屬Seagate Technology LLC或其子公司的商標或註冊商標。其他商標或註冊商標為其各自擁有之資產。在硬碟容量方面，一個gigabyte（GB）等於十億位元組；一個terabyte（TB）等於一兆位元組。您的電腦系統可能採用不同測量規格，而顯示出較低的容量。此外，有些顯示的容量為格式化及其他功能使用，而無法作為資料的儲存。實際的容量因不同因素而異，例如檔案大小、檔案格式、功能特色或應用軟體。希捷保有改變產品出售及規格的權利，而不需額外聲明。